Traducción para "майкл андерсон" a ingles

Майкл андерсон

• michael anderson

Ejemplos de traducción

michael anderson

52. Также на том же заседании с заявлениями выступили следующие приглашенные участники дискуссии: специальный посланник премьер-министра Соединенного Королевства по вопросам повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года Майкл Андерсон; руководитель Фонда <<Новартис>> в интересах устойчивого развития Энн Аэртс; и Постоянный представитель Бельгии при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и один из координаторов неофициальных консультаций по дальнейшему обзору осуществления резолюции 61/16 Генеральной Ассамблеи об укреплении Совета Бенедикт Франкине.
52. Also at the same meeting, statements were made by the following discussants: Michael Anderson, Special Envoy of the Prime Minister for the Post-2015 United Nations Development Agenda, United Kingdom; Ann Aerts, Head of the Novartis Foundation for Sustainable Development; and Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium to the United Nations in New York and co-facilitator of the informal consultations on the further review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Council.

53. Также на том же заседании с заявлениями выступили следующие приглашенные участники дискуссии: специальный посланник премьер-министра Соединенного Королевства по вопросам повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития на период после 2015 года Майкл Андерсон; руководитель Фонда <<Новартис>> в интересах устойчивого развития Энн Аэртс; и Постоянный представитель Бельгии при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и один из координаторов неофициальных консультаций по дальнейшему обзору осуществления резолюции 61/16 Генеральной Ассамблеи об укреплении Совета Бенедикт Франкине.
53. Also at the same meeting, statements were made by the following discussants: Michael Anderson, Special Envoy of the Prime Minister for the Post-2015 United Nations Development Agenda, United Kingdom; Ann Aerts, Head of the Novartis Foundation for Sustainable Development; and Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium to the United Nations in New York and co-facilitator of the informal consultations on the further review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Council.

29. С заявлениями выступили следующие участники дискуссионной группы: министр финансов и экономики Объединенной Республики Танзания Мустафа Мкуло; Генеральный директор по вопросам сотрудничества в целях развития федерального министерства Австрии по европейским и международным делам Ирена Фройденншус-Райхль; Генеральный директор по вопросам политики и глобальным вопросам министерства международного развития Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии Майкл Андерсон; и Генеральный секретарь организации <<СИВИКУС: Всемирный альянс за участие граждан>> Ингрид Сринатх.
29. Presentations were made by the following panellists: Mustafa Mkulo, Minister of Finance and Economic Affairs, United Republic of Tanzania; Irene Freudenschuss-Reichl, Director-General of Development Cooperation, Federal Ministry of European and International Affairs, Austria; Michael Anderson, Director-General for Policy and Global Issues, Department for International Development, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; and Ingrid Srinath, Secretary-General, CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation.

- Крис Гарднер. Нельзя ли мистера Майкла Андерсона?
My name is Chris Gardner calling for Mr. Michael Anderson.

– Ты тут не умничай, Майкл Андерсон!
Don’t be smart, Michael Anderson.

Майкл Андерсон, есть у тебя добрый старый гамбургер?
Don’t you have plain old hamburger, Michael Anderson?

– Меня зовут Майкл Андерсон, и я не из особо ученых.
My name is Michael Anderson, and I’m not what you’d call a Rhodes scholar.

– Боже мой, Майкл Андерсон, у тебя, что ли, сердца нет? Это же дети!
My God, Michael Anderson, where’s your heart? They’re children!

Разве тебе, Майкл Андерсон, не пришло в голову то же самое?
Tell me the idea hasn’t already crossed your mind, Michael Anderson.

Где Майкл Андерсон, владелец склада-магазина, служивший на Литтл-Толл-Айленде констеблем?
Where is Michael Anderson, who owned the island market and served as Little Tail’s constable?

– И тебе не грех бы помнить, Майкл Андерсон, что у нас все еще демократия! – вставляет Орв Бучер. – Хоть в шторм, хоть не в шторм!
ORV BOUCHER You want to remember that this is still a democracy, Michael Anderson! Storm or no storm!