Traducción para "мазков крови" a ingles

Мазков крови

• blood smears
• blood smear

Ejemplos de traducción

blood smears

На основе ограниченных имеющихся данных мутагенность в S. typhimurium с метаболической активацией и без нее, воздействия на хромосомы яйцеклеток китайского хомяка in vitro, и микроядер периферийных мазков крови животных в ходе субхронического исследования NTP, ПеХБ оценивается как не обладающий генотоксичностью (Haworth et al., 1983 and NTP, 1991 cited in Government of Canada, 1993).
Based on limited available data, mutagenicity in S. typhimurium with and without metabolic activation, effects on chromosomes in Chinese Hamster ovary cells in vitro, and micronuclei in peripheral blood smears in animals from the NTP sub-chronic study, PeCB has been assessed as not genotoxic (Haworth et al., 1983 and NTP, 1991 cited in Government of Canada, 1993).

Есть ли клеточные фрагменты в ее мазках крови?
There any cell fragments in her blood smears?

Два круглых мазка крови, по обе стороны от нее, значит,
Uh... Two round blood smears on either side of her,

В мазке крови есть шистоциты. Значит, свертывание крови вызвано ДВС-синдромом.
He has schistocytes on his blood smear which means DIC's causing the clotting.

Над сердцем у меня оказались мазки крови, мазки были даже на серебряном кресте – попали с рук и лица.
There was blood smeared over my heart. I'd even gotten a little on my silver cross. I'd put the blood there along with the stuff on my face and hands.