Traducción para "магазины здоровой пищи" a ingles

Магазины здоровой пищи

• health food stores

Ejemplos de traducción

health food stores

В магазинах здоровой пищи я начинаю чувствовать себя больным.
Health food stores make me feel unhealthy.

Я управлял магазином здоровой пищи в Гринвич Вилладж.
I ran a health-food store in Greenwich Village.

Вы что, никогда не были в магазине здоровой пищи?
Have you never been in a health food store before?

- Я размышлял о магазине здоровой пищи и встретил Кэйти!
I had this health food store in my mind and then I met Kathie.

Многие парни с Уолл Стрит заказывают продукты из магазинов здоровой пищи.
There's a lot of Wall Street guys ordering deliveries from a health food store.

— Дрожжи. Он покупает их в магазине здоровой пищи на Второй улице.
“Yeast. He gets it from the health food store on Second Street.”

— Требуется помощь, — сказал он. — Задний двор магазина «Пища для ума», магазин здоровой пищи на Стринг-Лейн.
'Assistance, please,' he said. 'Rear of Food For Thought, the health food store on String Lane.

На закрытой территории имелось все: бассейн, рестораны, мини-молл, автозаправочная станция, магазин здоровой пищи, теннисные корты, школа йоги, медицинский пост.
This place had everything: swimming pool, restaurants, mini-mall, gas station, health food store, yoga classes, tennis courts, nursing staff.

Или даже взять травы, которые в здешних местах не растут, — силы небесные, Борджиа просто рыдали бы, случись им оказаться в магазине здоровой пищи, который я обнаружил в Браттлборо на прошлой неделе.
And even herbs that aren't common here – good God, the Borgias would have wept to see the health-food store I found in Brattleboro last week.

Поднявшись по ступенькам, Болитар заметил вполне современный пандус для инвалидных колясок. Пандус вписывался в общую картину не больше, чем пончик в ассортимент магазина здоровой пищи.
As Myron climbed up the porch stairs, he noticed a modern-looking wheelchair ramp that also led to the front door. The ramp looked out of place here, like a doughnut in a health food store.

на общественной стоянке на бульваре Пико и прошла полквартала к небольшому зданию серого цвета, которое успело побывать клубом каратэ, центром здоровья для людей с избыточным весом, Дзен–буддистским храмом, магазином здоровой пищи.
pulled her red Mustang into a public parking lot off Pico Boulevard and walked half a block to a small, gray building that had been, in previous incarnations, a karate school, a health club for overweight housewives, a Zen Buddhist temple, and a health food store specializing in varieties of kelp.