Traducción para "любительское радио" a ingles

Любительское радио

• ham radio
• amateur radio

Ejemplos de traducción

ham radio

Любительское радио, телеграф, коммутатор.
Ham radio, telegraph, switchboard.

Вероятно, это ионосферная волна. Как любительское радио.
It works like a HAM radio signal.

Должно быть он на своем любительском радио!
He must be on his own ham radio!

Пойдём в мастерскую, соберём любительское радио.
We could go to electrical. We could make a ham radio.

Моё любительское радио принимает помехи из-за этого радара.
Oh, my ham radio interferes with the radar gun.

Вчера вечером те подпившие подростки наверняка слышали любительское радио.
Those drunk teens must've heard the HAM radio last night.

Питер, ты играешься с любительским радио уже семь недель.
Peter, you been fiddling with that ham radio for seven weeks.

Я научился не только управлять, но и собрать любительское радио.
I learned to not only operate, but to build a ham radio.

Эй, Куагмир, я думаю, что я мог бы купить это любительское радио.
Hey, quagmire, I think I might wanna buy this ham radio off ya.

король любительского радио, был радиолюбителем еще до войны, мальчишкой;
king of ham radio, been a ham before the war even when he was a kid;

Им представлялось, что это практически беспроигрышный вариант, по крайней мере до тех пор, пока Солнце было согласно спокойно светить, солнечный ветер регулярно дул, и можно было предсказать количество энергетических выбросов. Бешеные всплески энергии заряженных частиц, казалось, канули в лету вместе с практически забытыми медными телефонными проводами и любительским радио.
It was probably a safe bet, too—so long as the sun agreed to remain passive and smiling, the solar wind blew regularly, the energy output remained predictable, and the violent discharges of radiant and particle energy remained just a vague memory from the olden days of ham radio and copper telephone wires.

amateur radio

В качестве примеров были приведены такие проекты, как "Семена в космосе" и "Любительское радио на Международной космической станции".
Projects such as "Seeds in Space" and "Amateur Radio on the International Space Station" were cited as examples.

В качестве примеров приводились такие проекты, как "Любительское радио на Международной космической станции" и "Семена в космосе".
Projects such as "Amateur radio on the International Space Station" and "Seeds in space" were cited as examples.