Traducción para "лучшие достижения" a ingles

Лучшие достижения

• best achievements

Ejemplos de traducción

best achievements

Проводятся семинары по изучению передового опыта преуспевающих фермеров, с целью популяции лучших достижений.
Seminars are being held to study the leading experience of successful farmers, with a view to publicizing the best achievements.

Террористы и их многочисленные организации являются современным воплощением варварства, отвергающего лучшие достижения нашей цивилизации.
Terrorists and their various organizations are the contemporary version of it, rejecting the best achievements our civilization has gained.

Однако лучшим достижением организации остается образовательная программа в Бразилии в 2003 - 2010 годах, посредством которой она помогла организовать обучение индейцев шаванте из штата Мату-Гросо, Бразилия.
However, its best achievement continues to be its 2003-2010 outreach programme in Brazil, through which it supports an educational programme for the Xavante Indians of Mato Grosso, Brazil.

Цель фестиваля -- содействие сохранению, преемственности и развитию нематериального культурного наследия коренных малочисленных народов Севера; популяризации лучших достижений и всего многообразия традиционного и современного народного творчества; повышению художественно-исполнительского уровня и созданию новых творческих коллективов; выявлению подлинных мастеров-носителей и стимулирования их деятельности.
The aim of the festival was to contribute to the preservation, continuity and development of the intangible cultural heritage of indigenous minorities of the North; to publicize the best achievements and the full range of traditional and contemporary arts and crafts; to promote better standards of artistry and the establishment of new creative teams; and to help identify genuine craftsmen and provide encouragement for their work.

Данная Концепция ставит своей целью обеспечение национально-культурной независимости, развитие всех видов, направлений и форм культуры в Республике Таджикистан путем использования лучших достижений национальной и мировой культуры, создания наилучших условий и соблюдения прав творческих работников, возрождения народных традиций, народных промыслов и развития художественного творчества.
The aim of the Concept is to ensure the independence of national culture, to develop all types, areas and forms of culture in Tajikistan through the use of the best achievements of national and world culture, to create the best conditions for creative workers and respect their rights, to revive popular traditions and crafts and to develop artistic creativity.

В то время, это было лучшим достижением в альпинизме.
At that time, it was the best achievement in mountaineering.

Награду за лучшие достижения в области звука получают Кей Колвин и Майкл Смит за "Горячо и холодно".
And the award for best achievement in sound goes to Kay Colvin and Mychal Smith for "Hot and Cold."