Traducción para "лусио" a ingles

Лусио

• lucio

Ejemplos de traducción

lucio

ЛУСИО ГУТЬЕРРЕС БОРБУА
LUCIO GUTIÉRREZ BORBÚA

(Подпись) Лусио Гутьеррес Борбуа
(Signed) Lucio Gutiérrez Borbúa

Президент Эквадора Лусио Гутьеррес и Группа Рио это понимают.
The President of Ecuador, Lucio Gutiérrez, and the Rio Group, have understood that.

Выступление президента Республики Эквадор гна Лусио Гутьерреса Борбуа
Address by Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador

Выступление Его Превосходительства г-на Лусио Гутьерреса Борбуа, президента Республики Эквадор
Address by H.E. Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador

6. Выступление Его Превосходительства г-на Лусио Гутьерреса Борбуа, президента Республики Эквадор
6. Address by His Excellency Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador

Президента Республики Эквадор г-на Лусио Гутьерреса Борбуа сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador, was escorted into the General Assembly Hall.

Генеральная Ассамблея заслушала заявление Его Превосходительства г-на Лусио Гутьерреса Борбуа, президента Республики Эквадор.
H.E. Mr. Lucio Gutiérrez Borbúa, President of the Republic of Ecuador, addressed the General Assembly.

Лусио и другие.
Lucio and others.

Лусио не знает.
Lucio doesn't know.

Лусио, попридержи его.
Hold him off, Lucio.

Хорошая работа, Лусио. -Реис -
Good work, Lucio.

Рад знакомству, Лусио.
Good to meet you, Lucio.

..."о проделках означенного Лусио Мартинеса".
... Lucio Martínez's manipulation...

Они подтвердили инфекцию Лусио.
They confirmed Lucio's infection.

Ты не знаешь, Лусио?
-You don't know, Lucio?

Лусио, это - старая история.
Lucio, that's an old story.

Лусио Сегаде и трое старших сыновей его – Лусио, Перфекто и Камило, нелегко было убедить их, сами хотели свершить правосудие, никого не слушая;
Lucio Segade and his three eldest sons: Lucio, Perfecto, and Camilo, it was quite a job to restrain them for they wanted to mete out justice by their own hand and wouldn’t listen to anybody;

Вернее всего мельника Лусио Моуро убил тот же, кто и тех двоих. – Кто? – Молчи, хрен!
“Chances are Lucio Mouro the miller was killed by the same fellow as killed the other two.” “Who?”

Или Лусио Асемилы?), которые быстро поняли: и разум, и деньги у старика на исходе.
Lucio Assmule?), who soon relieved him of whatever good sense and money he had left.

Миновали проволочную изгородь, и дежурный полицейский – Лусио Тиноко из Гуанкабамбы – откозырял лейтенанту.
They went through the gate, and the Guardia Civil on duty, Lucio Tinoco from Huancabamba, gave the lieutenant a military salute.

Лусио Моуро получил пулю в спину и другую в голову, на шапке у него был цветок, когда выстрелили;
Lucio Mouro was shot in the back and again in the head, he was wearing a flower—a buttercup—stuck in the peak of his cap when he was killed.

Перельо очень любит купаться голышом в мельничном пруду Лусио Моуро, иногда бултыхается с ним дурочка Катуха Баинте.
Demon loves to skinny dip in Lucio Mouro’s millpond, sometimes the half-wit from Martiñá ducks about with him.

У Лусио Сегаде, брата Сидрана, было много сыновей, он говорил, что всегда следит, чтоб не сбились с пути.
Lucio Segade, Cidrán’s brother, who had a whole troupe of sons used to say that you couldn’t lift your eye off them for fear they’d leave the straight and narrow.

Я вспомнил, как бывший комиссар Нино Хуарес сидел за столом в «Лусио», смакуя свое «Винья Педроса» урожая 1996 года.
I remembered former Commissioner Nino Juarez at the table in Casa Lucio, savoring his Vina Pedrosa '96.

Катухе Баинте, наверно, лет двадцать или двадцать два, и больше всего она любит купаться нагишом в мельничном пруду Лусио Моуро.
Catuxa Bainte must be about twenty or twenty-two years of age and what she enjoys better than anything is floundering about in the nip in Lucio Mouro’s millpond.

Катуха Баинте не умеет плавать, чудом не тонет, когда купается в мельничном пруду Лусио Моуро в чем мать родила, помирая со смеху.
Catuxa Bainte can’t swim, somehow or other she manages to stay afloat when she bathes in her birthday suit, shrieking with laughter, in Lucio Mouro’s millpond.