Traducción para "литейное производство" a ingles

Литейное производство

• foundry

Ejemplos de traducción

foundry

Литейное производство черных металлов: мощностью 20 тонн в день
Operation of ferrous metal foundries: capacity of 20 tonnes per day

- Рафинирование и обработка металлов (включает литейное производство, электрохимическое рафинирование, гальваническое производство и т.п.)
- Metal refining and processing (includes foundries, electrochemical refining, plating, etc.)

37. В процессе литейного производства выбросы в воздух происходят, как правило, не из одного (или нескольких) фиксированного(ых) источника(ов).
37. In the foundry process, emissions to air will typically not be limited to one (or several) fixed point(s).

39. В процессе литейного производства выбросы в воздух происходят, как правило, не из одного (или нескольких) фиксированного(ых) источника(ов).
39. In the foundry process, emissions to air will typically not be limited to one (or several) fixed point(s).

ii) выплавки, включая легирование, цветных металлов, в том числе рекуперированных продуктов (рафинирование, литейное производство и т.д.)
(ii) For the smelting, including the alloying, of non-ferrous metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.)

Расширение внедрения энергоэффективных промышленных технологий в отдельных энергоемких отраслях, таких как литейное производство, строительство, металлургия, энергетика, топливоснабжение.
Increased deployment of energy-efficient industrial technologies in selected energy-intensive sectors, e.g. foundry, construction, metals, power, fuel supply.

установки для выплавки, включая легирование, цветных металлов, за исключением драгоценных металлов, включая рекуперированные продукты (рафинирование, литейное производство и т.д.);
Installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.);

Вы трое, начинайте с шахты, мы возьмем литейное производство.
You three start with the mine, we'll take the foundry.

Три года я занимался на литейном производстве физическим трудом,
For three years I worked at the iron-foundry as manual labor.