Traducción para "лекарственное лечение" a ingles

Лекарственное лечение

• drug treatment
• medication

Ejemplos de traducción

drug treatment

Опираясь на этот опыт, УВКПЧ, Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСФ) и Министерство по социальным вопросам, делам ветеранов и молодежи провели анализ социальной помощи, лекарственного лечения и содержания центров молодежи по всей стране, который завершился в июне 2011 года, с тем чтобы составить твердую фактологическую основу для будущей деятельности.
Building on this experience, OHCHR, the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Ministry of Social Affairs, Veterans and Youth undertook an assessment, completed in June 2011, of social affairs, drug treatment and youth centres countrywide with a view to providing a firm factual basis for future interventions.

medication

ВИЧ-инфицированные лица и больные СПИДом, специалисты и НПО приняли активное участие в дискуссиях, посвященных правам на лекарственное лечение, защиту от дискриминации и на возможность получать помощь.
People living with HIV/AIDS, specialists and NGOs actively participated in discussions on the rights to medication, to be protected from discrimination and to be provided with assistance.

Для осуществления данной программы консорциум получил от Совета по пищевым продуктам и лекарственным средствам (СПЛ) временную лицензию на применение в Гане мифепристона и мизопростола в качестве схемы лекарственного лечения при проведении медицинских абортов.
Through the R3M, the consortium was granted a provisional licence by the Food and Drugs Board (FDB) to introduce Mifepristone and Misoprostol -- a medical abortion regimen -- into Ghana.

Что касается Klibur Domin, то эта благотворительная организация предоставляет бесплатное проживание, лекарственное лечение под контролем и медико-санитарное просвещение для пациентов, ожидающих хирургической операции или выздоравливающих после нее, или страдающими такими заболеваниями, как туберкулез или истощение, которых сюда направляют из Национальной больницы в Дили и региональных медицинских учреждений.
In the case of Klibur Domin, the home provides free accommodation, supervised medication and health education for patients awaiting or recovering from surgery, or with conditions including tuberculosis and malnutrition referred from Dili National Hospital and regional health clinics.