Traducción para "легко легко" a ingles

Легко легко

• easy easy

Ejemplos de traducción

easy easy

Легко, легко то, что мы...
Easy, easy does it is what we...

Юлии вдруг стало легко-легко.
Julia suddenly became easy - easy.

От этой мысли Регине стало легко-легко.
From this thought Regina became easy - easy.

А теперь все легко — легко, как урок поцелуя, который дала мне Камала.
Now, everything is easy, easy like that lessons in kissing, which Kamala is giving me.

Голова закружилась, стало легко-легко, словно гравитацию отменили приказом по Галактике.
The head was spinning, it became easy - easy, as if gravity were canceled by order in the Galaxy.

Эти чертовы жрецы даже не носят оружия. Легче легкого… – Легкая прогулка. Да-да, мы знаем. – Голос женщины.
The goddamn priests don't even carry weapons. It'll be easy-" "Easy out. Yeah, we know." A woman's voice;

Фиона сказала: «Мы вводим ее в волосяную луковицу, видите, легко-легко… – А затем: – Ах ты! – и приподняла ладонь. – Будь это живой человек, я бы сейчас его насквозь проткнула.
Fiona said, "We travel into the follicle, see, easy, easy ..." and then she said, "Oops!" and raised the heel of her hand an inch or two. "If this was a real person I'd have been leaning on her eyeball,"