Traducción para "левая рука и нога" a ingles

Левая рука и нога

• left arm and leg

Ejemplos de traducción

left arm and leg

Нужны снимки левой руки и ноги.
Add some left arm and leg films.

У меня сильно немеют левые рука и нога.
I've had a lot of numbness on my left arm and leg.

Левая рука, левая нога, иголки и булавки.
Left arm, left leg, pins and needles.

Левая рука и нога спят до сих пор и не желают просыпаться.
her left arm and leg were asleep and wouldn't wake up.

Особенно бросалось в глаза отсутствие нижней челюсти, костей левой руки и ноги.
The most obvious pieces missing were the bones of the left arm and leg and the lower jaw.

Он должен был иметь возможность использовать свою левую руку и ногу, или он никогда не сможет управлять ими.
He would have to use his left arm and leg, or he’d never be able to manage it.

Однако кожа на левой руке и ноге как будто онемела, и Тенна откинула одеяло, чтобы осмотреть их.
The skin of her left arm and leg was stiff though and she threw back the quilt and tried to see the injuries.

одна из слабых крошек, миниатюрное подобие человека, была без левой руки и ноги и словно бы искусана.
one of the limp things, a small human form, was missing its left arm and leg and was covered with bites.

Еще одно синеватое пятно тянулось по всей левой стороне тела, включая левую руку и ногу.
There was also a bluish discoloration running down the complete left side of the body, including the left arm and leg.

Его левая рука и нога не двигались, но он, не обращая на это внимания, пополз вперед, используя только правую руку и ногу.
His left arm and leg wouldn’t obey the commands of his brain, so he ignored them, dragging himself over to the side using only his right arm and leg.

Братишка посмотрел на меня, он не мог ведь шевелить левой рукой или ногой, и я сказал: «Все хорошо, Братишка, я держу ее обеими руками». Но коляска продолжала крениться.
Bud looks at me and he can’t move his left arm or leg, and I say, ‘It’s OK, Bud, I got it with both hands,’ but the cart just kept tipping.

Я действительно не знал, чем заняться, как поступать. Меня беспокоило даже то, что левые рука и нога ведут себя совершенно спокойно, и в полудреме их безучастность казалась мне очередным подвохом, на сей раз поджидающим меня изнутри.
I didn't even know what to worry about first. Perhaps the fact that my left arm and leg had been so well behaved, because their passivity, it seemed to me as I grew drowsy, might be a trap, a trap this time from within.