Traducción para "куча навоза" a ingles

Куча навоза

• a pile of manure
• pile of dung

Ejemplos de traducción

a pile of manure

Обнаружив еще одну кучу навоза, дроу снова довольно ухмыльнулись.
Another pile of manure brought grins.

Они прошли мимо пепелища с возвышающейся рядом кучей навоза, которое когда-то, по-видимому, было небольшим хлевом.
They passed the ashes of what probably had been a small byre with a pile of manure beside it.

- Какой смысл? Я пытался объяснить все это королю Гетелю, но говорить с ним - все равно что говорить с кучей навоза.
"What's the point? I've tried to explain this to King Gethell, but talking to him is like talking to a pile of manure.

Но не избежав оскорблений, понял он, когда заметил, что наступил в кучу навоза, оставленного лошадьми из кареты на пути к конюшне.
But not further insult, for he realized he had just stepped into a pile of manure left by the coach horses on their way to the stable.