Traducción para "купить хорошо" a ingles

Купить хорошо

• buy well
• buy good

Ejemplos de traducción

buy good

Потому что сейчас Надя может купить хороший шоколад в Эстонии.
Because now Nadia can buy good chocolate in Estonia.

Никакие деньги в мире Не могут купить хороший вкус.
God knows all the money in the world can't buy good taste.

Если у меня нет денег, я не могу купить хорошие лекарства. Не могу больше говорить об этом.
Without money, you can't even buy good medicine.

Слушайте же и заучите: во-первых, купите хорошего пистолетного пороху, не мокрого (говорят, надо не мокрого, а очень сухого), какого-то мелкого, вы уже такого спросите, а не такого, которым из пушек палят.
Now listen and learn; in the first place buy good powder, not damp (they say it mustn't be at all damp, but very dry), some fine kind it is--you must ask for PISTOL powder, not the stuff they load cannons with.

– Я знаю одно местечко в Форбарр-Султане, – проговорил он с гениально сыгранной застенчивостью, – где можно купить хороший клинок.
"I know a place you can buy good blades, in Vorbarr Sultana," he said with nicely calculated diffidence.

"Не скажешь ли ты мне, - заговорил он, - где можно купить хорошего масла?". Я подумал: странно, что ему надо рассказывать об этом, но все же дал совет.
‘Can you tell me,’ he said, ‘where one can buy good oil?’ I thought it odd he should need telling, but I directed him.

- Как вы считаете, - заметил Бэйрек, - если за нами следят, не разумнее ли избавиться от фургонов и этой убогой одежды, купить хороших лошадей и галопом скакать прямо в Мерос?
"I wonder," Barak considered. "If we're being followed this closely, wouldn't it be better to discard the wagons and this tiresome disguise, buy good horses and simply make straight for Muros at a gallop?"