Traducción para "кто другой" a ingles

Кто другой

• who else
• anyone else

Ejemplos de traducción

who else

Кто другой мог бы украсть?
Who else would want to steal it?

Природа зовет Она хочет увидеть кто другой делал
Nature called. She wants to see who else did.

anyone else

Если кто другой, тебе бы выдвинули обвинение.
Anyone else, you'd be on a charge.

- Если б кто другой мне сказал... - Вот именно.
If anyone else had told me that...

Ни ты, ни кто другой в этом чертовом городе!
Not you or anyone else in this damn town!

Будь это кто другой, и обсуждать было бы нечего.
If this was anyone else, there wouldn't even be an issue...

Но если кто другой скажет хоть слово плохое о тебе, Кеннет.
But if anyone else says a word about you, Kenneth,

Но ни я, ни кто другой не знали, что со мной творится.
"and neither I nor anyone else... "knew what was happening to me."

Это так близко к правде, как ни вы, ни кто другой никогда не узнаете.
It's as close to the truth as you or anyone else will ever get.

Я смешной, и ни ты, ни кто другой не сможет изменить моё мнение по поводу этого.
I'm funny, and there's nothing you or anyone else can say that can change my mind.

Я хочу быть моделью, и на полпути к славе ни ты, ни кто другой меня не остановит!
This is important to me. I am going to the top, and there's nothing you or anyone else can do about it.