Traducción para "кричать это" a ingles

Кричать это

• scream it
• shout it

Ejemplos de traducción

scream it

Он кричал: "Это моя работа".
He's screaming, "it's my work."

Перестань кричать "это твоя задница". Люди едят.
Stop screaming, "it's your butt. " People are eating.

Эм, Джейсон, ты кричал это так громко, что весь округ слышал
Well, Jason, you screamed it loud enough for the whole parish to hear.

Когда я вбежала в комнату, он пытался схватить это, я начала кричать, это было безумие.
When I ran into the room, he was grabbing for it, and I started screaming... It was crazy.

Я поняла, что это он кричал. Это был его голос.
I recognized the scream. It sounded like him.

shout it

Хочу кричать это всем подряд.
Shout it from the rooftops.

не кричать (это может спугнуть духов);
do not shout (it might scare the spirits away);

Она не могла кричать, это было неприлично, да и вряд ли кто-нибудь услышал ее в шуме Пещеры, значит…
She couldn’t shout, it would be unseemly and almost certainly unheard in the noise of the Cavern so—