Traducción para "крик диких гусей" a ingles

Крик диких гусей

sustantivo

• honk

Ejemplos de traducción

honk sustantivo

Но звук становился все громче, и внезапно его услышали все — крик диких гусей!
It grew and grew-in a sudden burst it was clear to every ear-the honking of the wild geese!

Где-то неподалеку стучал дятел, изредка до них доносился крик диких гусей.
Somewhere near, a woodpecker drummed away, and now and then they heard the honking of geese, far overhead.

Из громкоговорителя на заборе раздался какой-то протяжный носовой звук, похожий на крик диких гусей.
A loudspeaker by the fence gave a long nasal call, like the honking of geese.

Серена слушала рев прибоя и крики диких гусей, стая которых сейчас пролетала над ее головой.
Serena heard the pounding of surf, and the honking of geese that approached overhead.

Крики диких гусей стали громче, птицы как раз пролетали над крышами виллы. Им было абсолютно все равно, кто правит Землей – люди или мыслящие машины.
The honking geese grew louder as they flew directly over the villa, not caring whether humans or machines ruled the Earth.

Однако прежде, чем Дэн успел сделать шаг, Бирн услышал в отдалении крик диких гусей, этот звук ветер разносил на многие мили.
Yet before he made a step Byrne heard a far-away honking of the wild geese, that musical discord carrying for uncounted miles through the windy air.