Ejemplos de traducción
А еще самбо, летвей[10], томой[11], крав магá[12] и чего-то там особенно мудреного… названия не помню, но вроде как, овладев этим искусством, можно убить человека соломинкой. Думаю, он не привык работать с учениками твоего уровня. Если ты под моим чутким руководством освоишь некоторые азы, к тебе отнесутся более благосклонно. – Он ухватил ее за бедра. – Развернись ко мне. Клэри повиновалась – макушкой она теперь доставала Джейсу до подбородка – и опустила руки ему на плечи.
“And sambo, lethwei, tomoi, krav maga, jujitsu, and another one that frankly I don’t remember the name of, but it involves killing people with small sticks or something. My point is, he or she isn’t going to be used to working with someone your age who’s as inexperienced as you are, so if we teach you a few of the basics, I’m hoping it’ll make them feel a little more generously toward you.” He reached out to put his hands on her hips. “Now turn and face me.” Clary did as instructed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test