Traducción para "который является главным" a ingles

Который является главным

• which is the main

Ejemplos de traducción

which is the main

Дуала, который является главным морским портом в Центральной Африке.
This includes the scanners at Douala seaport which is the main seaport in Central Africa.

Эти меры позволят обеспечить защиту гражданского населения, которая является главной целью контроля над противопехотными минами.
These measures will protect civilians, which is the main objective of anti-personnel land-mine controls.

Япония поддерживает цель полной ликвидации ядерного оружия, которая является главной темой данного проекта резолюции.
Japan shares the goal of the total elimination of nuclear weapons, which is the main focus of this draft resolution.

В этом случае многосторонность, которая является главной гарантией участия всех государств международных вопросах, должна быть гарантирована и укреплена любой ценой.
In that context, multilateralism, which is the main guarantee of the participation of all nations in international affairs, must be safeguarded and strengthened at all costs.

137. В настоящее время проводятся постоянные консультации и обсуждения с Управлением людских ресурсов, которое является главным участником этого эксперимента.
137. Ongoing consultations and discussions are currently under way with the Office of Human Resources Management, which is the main participant in the pilot study.

По существу переговоры должны оказать содействие и поддержку процессу взаимодействия Ирана с МАГАТЭ, который является главным путем урегулирования проблемы.
The negotiations should normally serve to support and facilitate the process of Iran's interaction with the IAEA, which is the main avenue to resolve the issue.

Конференция МОЗМ, которая является главным органом Организации и проводит совещание раз в четыре года, состоялась в октябре 2012 года в Бухаресте.
The OIML Conference, which is the main body of the Organization and met once every four years, had been held in October 2012 in Bucharest.

Наконец, мы хотели бы вновь выразить свою уверенность в важной роли Международного Суда, который является главным судебным органом Организации Объединенных Наций.
Finally, we reiterate our confidence in the important role played by the International Court of Justice, which is the main judicial body of the United Nations.

Принцесса Селестия управляет королевством, поднимает солнце и она что-то вроде суррогатной матери для Твайлайт Спаркл, которая является главным персонажем шоу.
Princess Celestia rules over the kingdom, and she raises the sun, and she is like a surrogate mother to Twilight Sparkle, which is the main character of the show.