Traducción para "которые влияют на уровень" a ingles

Которые влияют на уровень

• which affect the level
• that affect the level of

Ejemplos de traducción

which affect the level

16. "паспорт параметров двигателя" означает документ, оговоренный в добавлении V, в котором должным образом регистрируются все параметры, включая компоненты и регулировки двигателя, которые влияют на уровень выбросов газообразных и твердых загрязняющих веществ двигателем, а также их изменения;
16. "engine parameter protocol" means the document pursuant to Appendix V, in which all the parameters, together with changes, and including components and engine settings which affect the level of emission of gaseous and particulate pollutants from the engine are duly recorded;

8. Наконец, следует отметить, что в ряде регионов многие государства сталкиваются с разнообразными проблемами, включая необходимость одновременного решения нескольких приоритетных задач в области развития, ограниченность возможностей в плане подготовки кадров и сохраняющееся давление на государственный бюджет, которые влияют на уровень прогресса, достигаемого в осуществлении резолюции.
8. Finally, it should be noted that in a number of regions many States face a range of challenges -- including competing developmental priorities, limited training opportunities and continuing pressure on Government budgets -- which affect the level of progress achieved in implementing the resolution.

that affect the level of

Несмотря на то, что организации системы Организации Объединенных Наций имеют общие характерные особенности, они являются различными правовыми структурными единицами и могут иметь факторы, специфичные для конкретной организации, которые влияют на уровень их ФОС.
Although United Nations system organizations have common characteristics, they are different legal entities, and may have organizationspecific factors that affect the level of their WCFs.

57. К числу других факторов, которые влияют на уровень информированности в вопросах прав человека, относятся усилия по искоренению безнаказанности, осуществляемые через Комиссию по установлению истины и примирению, и судебное преследование за прошлые преступные деяния через Специальный суд.
57. Other issues that affect the level of awareness about human rights issues are the efforts to address impunity through the Truth and Reconciliation Commission and the prosecution of past abuses through the Special Court.