Traducción para "кости голени" a ingles

Кости голени

• lower leg bones
• shin bone

Ejemplos de traducción

lower leg bones

Я нашел небольшие продольные переломы вдоль переферических концов костей голени и переломы от давления на кубовидной кости.
I found slight longitudinal fractures along the distal ends of all four lower leg bones and stress fractures on their cuboids.

shin bone

Ты видишь, вот здесь, где должна быть кость голени?
You see here where the shin bone should be?

Мы взяли кости голени и прирастили к груди, к грудной клетке, а также к тазу.
We took the shin bone and attached it to the chest, to the rib cage, and to the pelvis.

Затем кости голеней, затем бедренные кости, расположенные слегка под углом.
Then the shin bones, next the thigh bones slightly at an angle as if he'd been buried with his knees bent to one side.

Если она спросит — она обычно не любопытна, — что мы делаем, я скажу, что мы чистим машину. Затем Том энергично приступил к выполнению своей задачи. Он перерезал вторую веревку (там оказался твердый узел), сожалея, что не принес из теплицы садовые ножницы, затем поднял колено трупа и кости голени и просмотрел все до конца свертка.
If she asks—which she won’t—what we’re doing, I’ll say we’re looking at maps.” Then Tom went at his task with a will, cut the other rope in the same manner (it had a hard knot), wishing he had his pruning saw from the greenhouse. He lifted ankle and shin bones, looked and felt, down to the end. Useless.