Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Всего лишь корова с камерой наверху. Это отлично!
Simply cows with camera on the head, it's perfect.
- Настоящие коровы... с молоком из вымени..
- I feel like I should. - Uh, real cows... with milk from udders.
У нас есть смешная корова, с маленькими, смешными рогами...
We have got this funny cow with funny little horns...
Кошку. Огромную, как корова. С горящими глазами.
A cat as big as a cow, with eyes like balls of fire.
Он вызвал меня к корове с небольшой непроходимостью рубца.
He called me out to a cow with a mild impaction of the rumen.
-Ты пригласил меня, а эта корова с глупыми глазами выгнала меня.
- You invite me over, and this silly cow with the staring eyes throws me out.
– А кошка говорит по-коровьему или корова по-кошачьему?
«Does a cat talk like a cow, or a cow talk like a cat?»
Вместо ответа Хагрид показал на коровью тушу.
For an answer, Hagrid pointed at the cow carcass on the ground.
– И само собой так полагается, чтобы кошка и корова говорили не по-нашему?
«And ain't it natural and right for a cat and a cow to talk different from US?»
— Конечно, приручил, — насупясь, сказал Хагрид и поправил на плече сползшую коровью тушу.
said Hagrid, scowling and hoisting the dead cow a little higher on his shoulder.
– А ну-ка, скажи мне: если корова лежит, то как она поднимается с земли – передом или задом?
«Say, when a cow's laying down, which end of her gets up first?
Тут и корова не удержалась бы от смеха, глядя, какие штуки откалывает наш старый дурак.
Well, it would make a cow laugh to see the shines that old idiot cut.
Люди есть люди, как коровы есть коровы.
Humans were humans, in the same way that cows were just cows.
Я задумывался, не купить ли корову, но с коровой так много возни.
I considered buying a cow, but a cow is too much bother.
-- Корова была моя. -- Была? -- переспросил Макихерн. -- Ты сказал, корова была твоя?
“It was my cow.” “Was?” McEachern said. “Did you say was my cow?”
Просто они лу-коровы, а не му-коровы, — заметила Крис, а Ленни и Найнти захихикали. — Тем не менее это не коровы! — упорствовал Эренс. — Коровы дают молоко.
"These aren't cows, Aarens said. "Nothing like cows. "So? They're loo-cows instead of moo-cows," Kris said, a comment which
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test