Traducción para "консультация с советом" a ingles
Консультация с советом
  • consultation with advice
  • consultation with the council
Ejemplos de traducción
consultation with advice
Туристические агентства, давая непосредственные консультации и советы, оказывают значительное влияние на выбор потребителями направлений, характера жилья и т.д.
Travel agents have a significant impact, through over-the-counter consultations and advice, on the customer’s choice of destination, type of accommodation and so on.
Однако группа редко информировала старшее руководство по всем основным вопросам, поднятым или обсужденным ею, и не запрашивала консультации или совета в отношении окончательных решений.
However, it seldom kept the senior management informed about all major issues taken up or discussed, nor did it seek consultation or advice on final decisions.
consultation with the council
Эта деятельность будет осуществляться в консультации с Советом Европы.
The work will be done in consultation with the Council of Europe.
c) проведение консультаций между Советом Безопасности и странами, предоставляющими войска;
(c) Consultations between Security Council and troop-contributing countries;
Директор-исполнитель подтверждает приверженность ЮНЕП проведению консультаций с Советом.
The Executive Director affirms the commitment of UNEP to be available for consultations with the Council.
Этот вопрос был решен в ходе первых неофициальных консультаций в Совете, состоявшихся 4 января.
This was settled at the first informal consultations of the Council, held on 4 January.
Особое одобрение получили консультации, проводимые Советом с региональными и субрегиональными учреждениями.
Consultations between the Council and regional and subregional institutions were particularly welcomed.
В ходе последовавших консультаций члены Совета продолжили обмен мнениями по вопросу о положении в Косово.
In the consultations that followed, Council members continued to exchange views on the situation in Kosovo.
Резко возросло число официальных заседаний и неофициальных консультаций, проводимых Советом.
The number of formal meetings and informal consultations that the Council has held has increased markedly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test