Traducción para "компоненты а именно" a ingles

Компоненты а именно

• components namely

Ejemplos de traducción

components namely

Стратегия включает четыре взаимодополняющих компонента, а именно:
The strategy includes four complementary components, namely:

Эта деятельность распределяется по пяти бюджетным компонентам, а именно:
Those activities are organized according to five budget components, namely:

Эти таблицы сгруппированы по компонентам, а именно основной гражданский компонент, военный компонент и поддержка.
Those frameworks are grouped by component, namely, substantive civilian, military, and support.

Таблицы показателей сгруппированы по компонентам, а именно по основному гражданскому компоненту, военному компоненту и компоненту поддержки.
The frameworks are grouped under components, namely, substantive civilian, military and support.

18. Рамки подотчетности ЮНФПА включают два компонента, а именно: индивидуальную подотчетность и подотчетность организации.
The accountability framework of UNFPA includes two components, namely, individual accountability and organizational accountability.

Эта подпрограмма охватывает три важнейших компонента, а именно экономический анализ и управление, социальное развитие и статистику.
This subprogramme covers three critical components, namely, economic analysis and management, social development, and statistics.

Определение качества жизни человека, применяемое организацией, подразделяется на три компонента, а именно, физический, психологический и социальный.
The organization's definition of quality of life for the individual is divided into three components, namely, physical, psychological and social.

Эта система состоит из двух основных компонентов, а именно сбалансированной оценки и бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Results-based management is composed of two main components, namely the balanced scorecard and results-based budgeting.

Волк заговорил в душе Компонента по имени Глен Тропайл.
Wolf rose in the heart of the Component named Glenn Tropile.

сейчас таким знаком была своего рода эмпатия с Компонентом по имени Тропайл и не только с Тропайлом.
now the sign was a sort of empathy with the Component named Tropile.