Traducción para "комплексная форма" a ingles

Комплексная форма

• complex form

Ejemplos de traducción

complex form

Комплексные формы неблагоприятного положения, при которых расовая дискриминация усугубляется дискриминацией по другим признакам; имеющиеся социальные показатели форм неблагоприятного положения, которые могут быть связаны с расовой дискриминацией
Complex forms of disadvantage in which racial discrimination is mixed with other causes of discrimination; available social indicators of forms of disadvantage that may be linked with racial discrimination

В. Особое внимание следует уделять комплексным формам неблагоприятного положения, при которых дискриминация по расовому признаку усугубляется дискриминацией по другим признакам (в частности, по признаку возраста, пола и гендерной принадлежности, религии, нетрудоспособности и низкого социально-экономического статуса).
B. Particular attention should be brought to complex forms of disadvantage in which racial discrimination is mixed with other causes of discrimination (such as those based on age, sex and gender, religion, disability and low socioeconomic status).

b) государствам следует обеспечить, чтобы соответствующие применимые нормы в области прав человека стали неотъемлемой частью их систем уголовного правосудия, а также обеспечить последовательное применение соответствующих международных документов в области прав человека, особенно в процессе противодействия комплексным формам преступной деятельности, таким, как организованная преступность или акты терроризма;
(b) States should ensure that relevant applicable human rights law becomes an integral part of their criminal justice systems and that the relevant international human rights instruments are consistently applied, especially when confronting complex forms of criminal activities, such as organized crime or acts of terrorism;