Traducción para "комната перед" a ingles

Комната перед

• room in front
• room to

Ejemplos de traducción

room in front

Поставьте ее в центре комнаты перед камерами,
Just place her in the center of the room in front of our cameras,

Информация, которую они получают, сидя в своих комнатах перед экранами, Является основой всех их мыслей и ценностей.
The information they get when sitting in their rooms in front of their screens- is the basis of all their thoughts and values.

Она остановилась на южном конце комнаты перед широким окном желтого стекла и оглянулась.
She stopped at the south limits of the room in front of the wide reach of filter glass, stared around.

Они сидели в жилой комнате перед камином.
They sat in the living room in front of the fire.

Звук исходил не из комнаты перед ним, а из кухни.
Nor was the sound coming from the room in front of him, but from the kitchen beyond.

Огонь вырвался из пасти дракона, заполняя комнату перед защитниками.
Dragonfire poured forth from the beast, filling the room in front of them.

room to

Комната(комнаты) в коммунальной квартире
Room (rooms) in a common apartment

Но вот его комната.
But here was his room.

Вот всё, что было в комнате.
That was all there was in the room.

Оно называется Комната Так-и-Сяк, сэр, иначе — Выручай-комната.
It is known by us as the Come and Go Room, sir, or else as the Room of Requirement!

Но в комнате не было ничего особенного.
But there was nothing special in the room.

Комната и вся планета.
The room and this planet.

Однако комната была пуста.
But the room was empty.

— Ну, в той комнате с аркой.
In that room with the archway.

В комнате стало тихо.
There was a silence in the room.

вы и не знаете? — продолжал Порфирий Петрович, осматривая комнату, — в комнату, в эту самую, входил.
Porfiry Petrovich continued, looking around the room. “I came in, into this same room.

Их как бы нет в комнате, потому что они и есть комната.
It wasn't in the room because it was defining what the room was.

Бродила из комнаты в комнату.
I wandered from room to room.

Белая комната, розовая комната.
White room, pink room.

– Так вы и работаете – от комнаты к комнате?
“So you work from room to room?”

Комната, его комната, все еще пропитана его запахом.
That room, his room, that smelled of him.

Дети бегали из комнаты в комнату.
The children rushed from room to room.

Хенрик переходил из комнаты в комнату.
Henrik wandered from room to room.

Комната по-прежнему оставалась комнатой, и только.
The room went on being nothing but a room.