Traducción para "комитет ассоциации" a ingles

Комитет ассоциации

• association committee

Ejemplos de traducción

association committee

90. В состав Комитета Ассоциации входили известные деятели.
90. The Association's Committee had a distinguished composition.

В настоящее время является членом следующих комитетов Ассоциации адвокатов:
Presently Member of the following Bar Association Committees:

Будут ли проводиться выборы для замены руководителя комитета ассоциации адвокатов?
Would elections be held to replace the head of the Bar Association committee?

Председатель Комитета Ассоциации международного права по законодательству и практике в области прав человека.
1997- Chairperson of the International Law Association Committee on Human Rights Law and Practice

Член Комитета Ассоциации международного права по экстрадиции и правам человека, 1993 - 1999 годы.
Member of the International Law Association Committee on Extradition and Human Rights, 1993-1999.

Что касается выборов в комитет Ассоциации адвокатов, то они сопровождались взаимными обвинениями в недобросовестной практике и подачей заявлений в суд.
As to the elections to the Bar Association committee, there had been mutual accusations of malpractice and an application had been filed before the court.

Кроме того, многие другие комитеты Ассоциации интересуются международными вопросами, фигурирующими в повестке дня организаций системы Организации Объединенных Наций.
In addition, many other Association committees have an interest in international matters which are on the agenda of United Nations entities.

Это согласовалось бы с предложением Оррего Викуньи, содержащимся в его докладе 1999 года Комитету Ассоциации международного права по вопросу о дипломатической защите, о том, что:
This would accord with the suggestion by Orrego Vicuña in his 1999 report to the International Law Association Committee on diplomatic protection that:

Такой вариант предложил Оррего Викунья в своем заключительном докладе, представленном в 1999 году Комитету Ассоциации международного права по дипломатической защите:
This course is suggested by Orrego Vicuña in his 1999 final report to the International Law Association Committee on Diplomatic Protection:

Вместе с тем в ее докладе Комитету Ассоциации международного права по дипломатической защите лиц и имущества Жюлиан Кокотт предложила следующую норму в отношении бремени доказывания:
However, in her report to the International Law Association Committee on Diplomatic Protection of Persons and Property, Juliane Kokott has suggested the following rule on burden of proof: