Traducción para "командный состав" a ingles

Командный состав

• command staff

Ejemplos de traducción

command staff

:: Обучение, консультации и помощь для национальной полиции, связанные с такими аспектами оперативной деятельности, как оружие и взрывчатые вещества, охрана общественного порядка в общинах, морское патрулирование и поддержание общественного порядка, в контексте занятий с инструкторами, посвященных оружию и взрывчатым веществам, морскому патрулированию и поддержанию общественного порядка (в полном соответствии с утвержденным протоколом), а также серии из 3 курсов по стратегическому планированию в области охраны общественного порядка в общинах, рассчитанных на командный состав национальной полиции
:: Provision of training, advice and assistance to the national police in operational areas, including weapons and explosives, community policing, maritime policing and the maintenance of public order through a train-the-trainers course on weapons and explosives, maritime policing and public order management (all covering approved protocol), as well as a series of 3 strategic planning courses on community policing for national police command staff

19 учебных занятий, консультации и помощь для национальной полиции по таким аспектам оперативной деятельности, как применение оружия и взрывчатых веществ, охрана общественного порядка в общинах, морское патрулирование и поддержание общественного порядка, в контексте занятий с инструкторами, посвященных применению оружия и взрывчатых веществ, морскому патрулированию и поддержанию общественного порядка (в полном соответствии с утвержденным протоколом), а также серии из 3 курсов по стратегическому планированию в области охраны общественного порядка в общинах, рассчитанных на командный состав национальной полиции
Provision of 19 training courses, advice and assistance to the National Police in operational areas, including weapons and explosives, community policing, maritime policing and the maintenance of public order through a train-the-trainers course on weapons and explosives, maritime policing and public order management (all covering approved protocol), as well as a series of 3 strategic planning courses on community policing for National Police command staff

Мы не можем послать весь командный состав на эту миссию.
We can't take the whole command staff on this one.

Все в полицейской академии были белыми, командный состав, офицеры, все тренера были белыми.
Everything at the police academy was white, in the sense of command staff, officers, all the trainers were white.

Через 2 минуты у меня встреча с командиром Перри чтобы он кратко проинформировал командный состав.
In about two minutes I got to meet Commander Perry so he can brief command staff.

Как и пожелало ваше правительство, мы сохранили гибель Коша в секрете в который посвящен только командный состав и кое-кто из медперсонала.
As per your government's request, we've kept Kosh's death a secret known only to the command staff and those Medlab personnel directly involved.

Так что этим кораблям приказано захватить власть на "Вавилоне-5" арестовать и поместить под стражу его капитана и командный состав и установить на станции власть президента Кларка и "Ночного дозора".
So those ships are under orders to seize command of Babylon 5... arrest and detain its captain and the command staff... and to put this station under the direct authority... of President Clark and the Nightwatch.

Гоммед кричит на командный состав, требуя дать ему энергию, орудия, защиту, информацию… все, что можно.
Hommed is screaming at his command staff, demanding yield of power, weapons, shields, data… anything they can give him.