Traducción para "колчан стрел" a ingles

Колчан стрел

• quiver of arrows

Ejemplos de traducción

quiver of arrows

Подобно Хагриду он был вооружен: за его спиной висели большой лук и полный колчан стрел.
Like Hagrid, he was armed; a quiverful of arrows and a longbow were slung over his shoulders.

За спиной у нее были лук и полный колчан стрел.
She had slung a bow and a quiver of arrows over one shoulder.

Там лежали колчаны стрел и куча брошеных копий.
Quivers of arrows had been laid there, along with a stack of throwing spears.

Вернувшись в галерею, она подняла колчан стрел и закинула его на плечо.
Returning to the gallery, she hefted a quiver of arrows and settled it over her shoulder.

Лучник стоял на коленях на траве за стеной, разложив перед собой три колчана стрел.
Bowman knelt on the grass behind the battlements, three quivers of arrows before him on the ground.

Он уже вытащил из колчана стрелу, которая, как и прочие его стрелы, была около ярда длиной.
He had already extracted from his quiver an arrow that was identical in length with one of the clothyard shafts that were his war arrows.

Двое отрядных стрелков несли эльфийские луки и колчаны стрел плюс длинные мотки верёвок и маленький свёрток с едой.
Two men skilled in archery carried two of the valued elven longbows and quivers of arrows.

За спиной блестел новый лук и колчан стрел с перьями, окраенными в голубой и золотой цвета короля.
He had a gleaming new bow on his back and a quiver of arrows fletched in the pale blue and gold of the Ravkan king.