Traducción para "когда началась" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
того времени, когда торговля впервые начала охватывать большую часть народов Европы и когда впервые ее интересы начали привлекать к себе внимание.
that is, than the time when commerce first began to extend itself to the greater part of the nations of Europe, and when they first began to attend to its interests.
- спросил Бильбо, когда карлики начали терять терпение.
asked Bilbo, when they were getting tired and angry.
А когда начался семестр, они приносили ей все домашние задания.
When the new term started, they brought her each day’s homework.
— А когда мы увидели Малфоя под деревом… — медленно начал Рон.
“When we saw Malfoy under that tree…” said Ron slowly.
Она всегда предчувствовала наперед, когда начинала или хотела начать краснеть.
She always knew beforehand when she was going to blush, long before the blush came.
а когда начал что-то припоминать, то смутно, словно прошлую неделю.
and when things began to come back to me they seemed to come up dim out of last week.
Когда я выехал на середину реки, то услышал, как начали бить часы;
When I was about the middle I heard the clock begin to strike, so I stops and listens;
Вот отчего я вырубился. Когда началось это. — Началось что?
That's what made me fall. That's when it started." "When what started?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test