Traducción para "книжный клуб" a ingles

Книжный клуб

• book club

Ejemplos de traducción

book club

- Книжные клубы, Литературный клуб: выпуск периодического издания
- Book clubs, Literary Club: magazines

У некоторых миссий, как, например, МИНУРКАТ, имеются свои книжные клубы.
Several missions such as MINURCAT have book clubs.

- Она ведь состоит в книжном клубе?
Isn't she in a book club?

Я состою в книжном клубе, Джейсон.
I belong to a book club, Jason.

Возможно, она пригласит меня в книжный клуб.
Maybe she’d invite me to a book club.

Хильда сообщила, что собирается на встречу в Левом книжном клубе.
Hilda said she was going to the Left Book Club meeting.

А чем лучше книга из «Книжного клуба»? Так с бабами всегда, сетует Рогер.
So why not a book from the book club? That’s women for you, says Roger.

— Надо же, а я предлагала почитать книгу дяди Билла в нашем книжном клубе.
“I recommended Uncle Bill’s book to my book club, you know,”

— Спасибо. — Он протянул руку за печеньем. — Это встреча книжного клуба? А торт будет?
"Thanks." He reached down for a cookie. "Is this a book club meeting, and will there be cake?"

Левый книжный клуб у нас представляет, можно сказать, «прогресс», а Портиус — «культуру».
I suppose that if the local Left Book Club branch represents Progress, old Porteous stands for Culture.

Помятая бумага - это папино стихотворение из книжного клуба, которое мне дал Марк Дарси.
Screwed up paper was Dad's poem from book club that Mark gave me.