Traducción para "климактерий" a ingles

Климактерий

sustantivo

• climacteric

Ejemplos de traducción

climacteric sustantivo

197. Среди специализированных программ можно отметить программу "ЭССАЛУД и молодежь" - модель оказания помощи подросткам по вопросам сексуального и репродуктивного здоровья, а также программу "Климактерий" - модель комплексной профилактики для женщин в возрасте 35 - 55 лет.
197. The special programmes include Youth ESSALUD: Model Primary Care Intervention for Adolescents in Sexual and Reproductive Health; and Climacteric: a Comprehensive Prevention Model for Women aged 35 to 55 Years, which are held at eight clinics throughout the country.

385. В рамках первичного медико-санитарного обслуживания обеспечивается предоставление широкого спектра медицинских и информационно-просветительских услуг, касающихся, в частности, информирования по вопросам планирования семьи, своевременного выявления связанных с зачатием рисков, безопасного деторождения, включая дородовой, предродовой, родовой и послеродовой периоды и период кормления грудью, предупреждения и лечения заболеваний, передаваемых половым путем, лечения бесплодия, своевременной диагностики инфекций и новообразований в области репродуктивного тракта, а также консультирования по проблемам климакса и климактерия.
385. A broad range of services, information and education is provided in the context of primary health care, including family planning, early detection of pre-conception risks, risk-free maternity (antenatal and perinatal stages, delivery, and postnatal and breastfeeding periods), prevention and treatment of sexually transmitted diseases, infertility treatment, early diagnosis of infections and neoplasias of the reproductive tract, and management of the climacteric and post-menopausal period.