Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
36. Г-жа Киношита представила интересные эмпи-рические данные по Китаю, свидетельствующие о том, что прямые иностранные инвестиции действительно приводят, как и ожидается, к широкому распростра-нению технологии и что такому распространению способствовала подготовка кадров, организованная местными фирмами.
Ms. Kinoshita had provided useful empirical evidence from China showing that foreign direct investment did produce the expected technology spillover and that such spillover was intensified by training activities of local firms.
27. Г-жа КИНОШИТА (Карловский университет, Прага) представляет свое исследование, озаглавленное "Technology spillovers through foreign direct investment" ("Передача технологий за счет прямых иностранных инвестиций"), в котором рассматриваются последствия получения прямых иностранных инвестиций (ПИИ) для экономики принимающей страны, когда благодаря ПИИ страна получает современные технологии.
Ms. KINOSHITA (Charles University, Prague) introduced her study entitled “Technology spillovers through foreign direct investment”, dealing with the effects of receiving foreign direct investment (FDI) on a host country’s economy when FDI was a carrier of advanced technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test