Traducción para "кино и телевидение" a ingles

Кино и телевидение

• film and television
• film and tv

Ejemplos de traducción

film and television

Всеафриканский фестиваль кино и телевидения в Уагадугу;
The Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou;

Образование, культура и искусство, радио, кино и телевидение
culture and arts, radio, film and television

Институт кино и телевидения Индии, Институт кино и телевидения имени Сатьяджита Рая и Индийский институт средств массовой информации являются известными учреждениями, готовящими специалистов по всем аспектам кинопроизводства.
Film and Television Institute of India, Satyajit Ray Film and Television Institute and Indian Institute of Mass Communication are some renowned institutes for imparting training in all aspects of filmmaking.

1577. В 1996 году был введен налоговый кредит для местных производителей на продукцию кино и телевидения.
1577. The Ontario Film and Television Tax Credit was introduced in 1996 for domestic producers.

20. Г-н Бреннан (наблюдатель от Союза независимого кино и телевидения) соглашается с необходимостью проявлять осмотрительность.
20. Mr. Brennan (Observer for the Independent Film and Television Alliance) concurred on the need for caution.

21. Г-н Бреннан (наблюдатель от Союза независимого кино и телевидения) говорит, что, по-видимому, имеет место некоторое недопонимание.
21. Mr. Brennan (Observer for the Independent Film and Television Alliance) said that there seemed to be some misunderstanding.

Закон также отдельно рассматривает те правонарушения, которые совершаются при помощи печати, кино, радио, телевидения и других подобных сфер деятельности.
The law also distinguishes offences as to whether they are committed through the press, film, radio, television or other similar ways.

Они имеют доступ к книгам, журналам и газетам, могут смотреть кино и телевидение, слушать радио, участвовать в играх или заниматься спортом.
They had access to books, magazines and newspapers, could watch films and television, listen to the radio, play games or engage in sport.

Теннисный турнир в Монте-Карло с участием знаменитостей собрал десятки звезд кино и телевидения.
The celebrity tennis tournament in Monte Carlo drew dozens of recognizable performers from films and television.

film and tv

Всеафриканский фестиваль кино и телевидения в Уагадугу;
The Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou;

Образование, культура и искусство, радио, кино и телевидение
culture and arts, radio, film and television

1577. В 1996 году был введен налоговый кредит для местных производителей на продукцию кино и телевидения.
1577. The Ontario Film and Television Tax Credit was introduced in 1996 for domestic producers.

20. Г-н Бреннан (наблюдатель от Союза независимого кино и телевидения) соглашается с необходимостью проявлять осмотрительность.
20. Mr. Brennan (Observer for the Independent Film and Television Alliance) concurred on the need for caution.

21. Г-н Бреннан (наблюдатель от Союза независимого кино и телевидения) говорит, что, по-видимому, имеет место некоторое недопонимание.
21. Mr. Brennan (Observer for the Independent Film and Television Alliance) said that there seemed to be some misunderstanding.

Они имеют доступ к книгам, журналам и газетам, могут смотреть кино и телевидение, слушать радио, участвовать в играх или заниматься спортом.
They had access to books, magazines and newspapers, could watch films and television, listen to the radio, play games or engage in sport.

Теннисный турнир в Монте-Карло с участием знаменитостей собрал десятки звезд кино и телевидения.
The celebrity tennis tournament in Monte Carlo drew dozens of recognizable performers from films and television.