Traducción para "катались на лошадях" a ingles

Катались на лошадях

• riding horses
• riding on horses

Ejemplos de traducción

riding horses

Я люблю кататься на лошадях больше, чем...
I like riding horses-- more than I like--

Весь город съезжается в парк по воскресеньям: слушать оркестр, кататься на лошадях, перемигиваться с девушками и просто гулять.
The whole city turns out there every Sunday morning to listen to the band, ride horses, wink at the girls, and just walk.

Это ты во время каникул каталась на лошадях в Виргинии, а меня отправляли в летний лагерь на севере штата Нью-Йорк.
You spent your summers riding horses in Virginia, but my mother sent me to a sleep-away camp in upstate New York.

riding on horses

Они позволяли Стивену кататься на лошадях из их конюшни.
They had allowed Stephen to ride the horses from their stables.

Я до сих пор помню, как мистер Джулиен катался на лошади по Сент-Чарльз-авеню.
I can still remember Mr. Julien riding his horse up St.

Я до сих пор помню, как мистер Джулиен катался на лошади по Сент-Чарльз-авеню. Скажу вам, таких ладных стариков я еще не видела... Говорят они владели большим поместьем в Ривербенде. Их дом изображен во многих старых книжках. А потом дом смыло рекой.
Julien riding his horse up St Charles Avenue; he was the handsomest old man I ever saw. And that was a real grand plantation house at Riverbend, they said, used to be pictures of it in the books even when it was all falling down. Mr.