Traducción para "касающийся права" a ingles

Касающийся права

• concerning law
• concerning the rights of

Ejemplos de traducción

concerning law

141. Отмечалось, что по пункту 7 статьи 4, касающейся права и власти в пределах штаб-квартиры было внесено предложение о включении слов "или нормами Органа".
With regard to paragraph 7 of article 4 concerning law and authority in the Headquarters, it was noted that a suggestion was made to include the words "or in the rules of the Authority".

concerning the rights of

Исследование, касающееся права на свободу
Study concerning the right to freedom of

ПОЛОЖЕНИЙ КАСАЮЩИХСЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И
guidelines concerning human rights

II. РАЗВИТИЕ СТАНДАРТОВ, КАСАЮЩИХСЯ ПРАВ
II. EVOLUTION OF STANDARDS CONCERNING THE RIGHTS OF

Скайгольм не требовал взамен слишком многого… ограничиваясь умеренной данью, выполнением нескольких законов, в основном касавшихся прав человека, и содействием в делах, важных для всего Домена.
Nor did Skyholm require much in return: modest tribute, enactment of a few laws which chiefly concerned human rights, cooperation in business of importance to the whole Domain.