Traducción para "канадские и американские" a ingles

Канадские и американские

• canadian and american
• canadian and us

Ejemplos de traducción

canadian and american

минимальный уровень оплаты труда в других канадских и американских юрисдикциях;
Minimum wage levels in other Canadian and American jurisdictions;

Эта формула может привести к беспрецедентной интеграции канадской и американской систем здравоохранения 35/.
This formula could lead to an unprecedented integration of Canadian and American health care.

Сотрудничество с Евростатом, НСИ государств -членов ЕС, канадскими и американскими статистиками оказали значительное влияние на развитие нашей системы.
In our case the cooperation with EUROSTAT, the NSIs of the EU Member States, and Canadian and American statisticians had a significant impact on the development of our system.

В рамках ежегодно организуемого Ассоциацией весеннего семинара для представителей разных поколений канадские и американские участники провели 3-дневную конференцию, посвященную тематике Организации Объединенных Наций.
Its annual spring intergenerational seminar brought together Canadian and American participants for a three-day United Nations-focused conference.

303. В середине 1990х годов канадские и американские ученые приступили к совместной разработке эталонных рационов питания (ЭРП) в рамках аналитического процесса под эгидой Совета по вопросам продовольствия и питания Института медицины Национальной академии наук США.
303. In the mid1990s, Canadian and American scientists began working together to establish the Dietary Reference Intakes (DRIs), through a review process overseen by the US Food and Nutrition Board of the Institute of Medicine, National Academy of Sciences.

canadian and us

Канадские и американские правила очень сходны между собой, а японские правила очень сходны с правилами ЕЭК ООН.
The Canadian and US regulations are very similar to each other and the Japanese and UNECE regulations are very similar to each other.

11. Вдобавок к общей информации о своей деятельности в сфере сотрудничества и помощи делегация Канады предоставила информацию о конкретном примере, сопряженном с сотрудничеством между канадским и американским правительствами и НПО по созданию в Грузии координационного центра по ВПВ.
11. In addition to general information on its activities in the field of cooperation and assistance, the delegation of Canada provided information on a specific example which involved cooperation between the Canadian and US governments, and an NGO, to establish an ERW Coordination Centre in Georgia.

Служба безопасности, ФБР, канадские и американские военные...
CSIS, FBI, Canadian and US Military.