Traducción para "как сто фунтов" a ingles

Как сто фунтов

• like a hundred pounds
• as a hundred pounds

Ejemplos de traducción

as a hundred pounds

Труд каждого ребенка до той поры, когда он в состоянии покинуть родительский дом, приносит родителям, как высчитывают, сто фунтов стерлингов чистого барыша.
The labour of each child, before it can leave their house, is computed to be worth a hundred pounds clear gain to them.

Скупленные таким образом деньги посылались в фургонах, и перевозчики страховали их с расходом на это добавочных трех четвертей процента, или 15 шилл. на сто фунтов.
This money was sent down by the waggon, and insured by the carriers at an additional expense of three quarters per cent or fifteen shillings on the hundred pounds.

Хоть сто фунтов за них давай.
Not if they were given a hundred pounds.

– Где же ты найдешь сто фунтов?
“But where will you find a hundred pounds?”

— Для вас, сэр, — сто фунтов.
"For you, sir—a hundred pounds." Mr.

Он ведь оставил мне сто фунтов.
Why, he left me a hundred pounds.

Ты хоть сто фунтов весишь?
Do you even weigh a hundred pounds?

– Я бы заплатил вам сто фунтов.
“I’d be willing to pay you a hundred pounds.”

Или худенькие девчонки весом по сто фунтов.
Or skinny, hundred-pound girls.

– Тут сто фунтов, даю тебе на хранение.
“There is one hundred pounds in here,”

— У меня есть деньги. Сто фунтов.
“I’ve got money. I’ve got a hundred pounds.”