Ejemplos de traducción
И сопроводил последовательность цифр и букв легчайшим, как пух, внушением.
And he accompanied the sequence of numbers and letters with the easiest, like fluff, suggestion.
Факел сожжет хторра как пух, только это имеет значение — черви не дают второго шанса.
That torch will burn a Chtorran like fluff, and that's all that matters -you don't get a second chance with worms.
А Чани склонилась над ним, разглядывая мягкую бородку – почти что юношеских пух, – окаймлявшую лицо Пауля, гладила взглядом высокий лоб, линию бровей, крепкий нос, закрытые глаза – сейчас, в этом оцепенелом сне, его лицо выглядело очень спокойным, мирным.
Chani stood over him now, looking down on the soft beard of youth that framed his face, tracing with her eyes the high browline, the strong nose, the shuttered eyes—the features so peaceful in this rigid repose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test