Traducción para "как подходит" a ingles

Как подходит

• how fit
• as appropriate

Ejemplos de traducción

as appropriate

соответствующий культурный подход;
appropriate cultural approach

* если да, то какая система больше всего подходит для удовлетворения их потребностей?
If it is, which system is more appropriate to their needs?

Поэтому было решено, что он больше всего подходит для Фонда.
Therefore, it was considered the most appropriate for the Fund.

:: Больше всего подходят для применения стандартов <<готовности>>
Most appropriate for applying `readiness' standards

Повидимому, используемые формулировки больше подходят для комментария.
The language used seemed appropriate for a commentary.

Это, кажется, ему подходило.
That seemed appropriate.

– Да, моя госпожа, но… они не подходят.
“Yes, my lady, but . they are not appropriate.”

Что более подходило к моменту?
Which reaction is more appropriate?

Очень подходит для Неаполя.
Very appropriate for Naples.

— Но это имя вам не совсем подходит.
'But it's not quite appropriate.

— Вы думаете, что оно вам подходит?
And you consider that appropriate?

— Такие идеи не подходят для обсуждения.
These ideas are not considered appropriate for discussion.