Traducción para "как й" a ingles

Как й

• how th
• as the first

Ejemplos de traducción

as the first

1-й альтернативный вариант
First alternative

(1-й год)
Sports counsellor (first year)

2012 год (1-й квартал)
2012 (first quarter)

Учитель ФСВ (1-й год)
EPS master (first year)

1-й батальон зенитной артиллерии
First BB Armoured battalion

В 1750 г. тот самый закон, который впервые устанавливает премию в 30 шилл. за тонну в целях поощрения ловли белых сельдей (закон, изданный в 23-й год правления Георга II, гл.
In 1750, by the same act, which first gave the bounty of thirty shillings the ton for the encouragement of the white-herring fishery (the 23rd George II, c.

На стр. 31-й (пятое нем. изд.) «Анти-Дюринга» Энгельс говорит: «Единство мира состоит не в его бытии, хотя его бытие есть предпосылка его единства, ибо сначала мир должен существовать, прежде чем он может быть единым.
In his Anti-Dühring, p. 31 (5th Germ. ed.), Engels says: “The unity of the world does not consist in its being, although its being is a pre-condition of its unity, as it must certainly first be, before it can be one.

Гарри и братья погрузились в чтение. В письме Гарри сообщалось, что первого сентября, как обычно, ему надо сесть на вокзале Кингс-Кросс в экспресс Лондон — Хогвартс, который и доставит его в школу. К письму прилагался список учебников для второго курса: «Учебник по волшебству, 2-й курс. Миранда Гуссокл
Harry’s told him to catch the Hogwarts Express as usual from King’s Cross station on September first. There was also a list of the new books he’d need for the coming year. SECOND YEAR STUDENTS WILL REQUIRE: The Standard Book of Spells, Grade 2 by Miranda Goshawk

Это был год 867-й, и я отправлялся на войну в первый раз.
That was in the year 867, and it was the first time I ever went to war.

Сегодня твой 157-й день в качестве овоща. И ее день первый.
Today is your 157th day as a vegetable. And her first.

На перекрестке с 42-й улицей автобус неожиданно свернул налево!
At Forty-second Street and First, the bus made a sudden, sweeping left turn!

После Академии его направили в 25-й полицейский участок в Восточном Гарлеме.
From the Academy, Sonny was sent on his first assignment to the 25th Precinct in East Harlem.

— Питер Пиркин, Старший Бумаготолкатель, первого класса, 65898756-й по… А, хитрая.
“Peter Pirkin, Primary Paper Pusher, First Class, 65,898,756th in ... Oh, you’re a sharp one.

На первой странице было написано: эта тетрадь принадлежит Филиппо Кардуччи, 4-й Б.
Written on the first page was: This exercise book belongs to Filippo Carducci. Fourth C.

Он остановил машину перед шикарным домом на 71-й улице, около Ист-Ривер.
He stopped the car in front of a modern apartment building on Seventy-first Street overlooking the East River.

…травматический шок 3-й степени… закрытый перелом левого бедра в верхней трети…
traumatic shock 3 - the first degree ... closed fracture of the left thigh in the upper third ...