Traducción para "к испарению" a ingles

К испарению

• to evaporation

Ejemplos de traducción

to evaporation

Испарение и конденсация
Evaporation and condensation

Пот проходит сквозь него, охлаждая тело… идет почти нормальный процесс испарения.
Perspiration passes through it, having cooled the body . near-normal evaporation process.

– Наличие в воздухе влаги, – сообщил отец, – предотвращает слишком быстрое испарение таковой живыми организмами.
"The presence of moisture in the air helps prevent too-rapid evaporation from living bodies," his father said.

Испарение охлаждает землю.
Evaporation chilling the ground.

Гигантские магниты, лазерное испарение воды.
Giant magnets. Evaporate the water with lasers.

— Уолли, — сказал он, — объясни, что все это значит. Что это за лазерное испарение?
“Wally,” he said, “tell me what that means. Laser evaporation.”

Вследствие повышенного испарения с поверхности океана влажность возросла на шестнадцать селкирков.
In addition the humidity, as the oceans evaporated, had increased by 16 Selkirks.

Содержимое их – драгоценное масло – испарение давно превратило в темную массу.
The contents of precious oils had long since evaporated into a congealed black mass.

После двухчасового затмения все происходит гораздо быстрее. Кроме того, при низком давлении испарение гораздо интенсивнее.
But not after two hours. And evaporation goes fast at low pressures.

Тело разлагалось. Это было быстрое и довольно бескровное зрелище, напоминающее испарение.
Watch.” The body was disintegrating. It was a fast and quite ungory process, a sort of dry evaporation.

Он также препятствует испарению влаги и уменьшает трение между лезвием и кожей.
It also helps prevent water from evaporating and reduces friction between your skin and the blade.