Traducción para "итальянские друзья" a ingles

Итальянские друзья

• italian friends

Ejemplos de traducción

italian friends

В этой связи хотим искренне пожелать нашим итальянским друзьям успеха в организации этого всемирного события и достижении спортивной гармонии.
In this connection, we sincerely wish our Italian friends success in organizing this worldwide event and in the achievement of harmony through sports.

У нас есть итальянские друзья, кардинал Борджиа, но наше дело сугубо французское.
We have Italian friends, Cardinal Borgia, but our business is all French.

Вы позволили бы мне поручиться за него перед моими итальянскими друзьями?
“You were prepared to allow me to vouch for him to my Italian friends in this extremely delicate affair?”

наши итальянские друзья один за другим подходили и обнимали нас, иные со слезами на глазах, принося свои соболезнования.
our Italian friends came forward and embraced us, one by one, some with tears in their eyes, offering their condolences.

Беседуя со своими итальянскими друзьями и журналистами, я с удивлением обнаружил, что многие полагали, будто часть обвинений вполне может оказаться правомерной.
In my conversations with Italian friends and journalists, I was surprised to discover that quite a few suspected that at least some of the accusations were true.

И вот ранним вечером, после того как я наспех выпил кровь двух жертв, мы, нагрузившись подарками, отправились навестить Бьянку и застали ее в окружении английских и итальянских друзей.
Then, one evening early, after a brief hunt in which I drank the blood of two victims, we set out to visit her, laden with gifts for her, and found her surrounded by her English and Italian friends.