Traducción para "истощение лесов" a ingles

Истощение лесов

• depletion of forests
• forest depletion

Ejemplos de traducción

depletion of forests

с) вследствие нехватки кормов и истощения лесов и источников воды вместо традиционно разводившихся буйволов и коров местные жители переключились на свиней и коз;
(c) Pigs and goats have replaced the rearing of traditional animals, such as buffalo and cows, owing to a shortage of fodder and the depletion of forests and water sources;

Быстро растущий уровень безработицы, стремительно снижающийся уровень качества жизни и постоянно усугубляющийся цикл нищеты содействовали все большей деградации окружающей среды, в частности дальнейшему истощению лесов и загрязнению земли, воздуха и воды планеты.
The soaring levels of unemployment, the fast-deteriorating standards of living and the ever-deepening cycle of poverty have all contributed to greater degradation of the environment, particularly the further depletion of forests and the pollution worldwide of land, air and water.

forest depletion

Отмечается загрязнение рек, нанесение ущерба целым экосистемам и истощение лесов.
Rivers have been polluted, entire ecosystems damaged and forests depleted.

В Таиланде наблюдается различие между передовыми методами, предполагающими выращивание первичных лесов, и чередующимся земледелием, предусматривающим обработку оставленных в длительный перелог земельных участков, которые последовательно и поочередно засеваются с учетом таких опасных факторов, как эрозия почв, деградация земель, истощение лесов и урожаев.
In Thailand, there is a difference between pioneering methods involving the cultivation of long-growth forests in contrast to rotational agriculture, involving the cultivation of long-rotation fallows that are consecutively and rotationally cropped, keeping in mind the dangers of soil erosion, land degradation, forest depletion and yields.