Traducción para "истмия" a ingles

Истмия

• istmia
• isthmia

Ejemplos de traducción

isthmia

Но, в конце концов, он прибыл в Истмию только позавчера вечером.
Yet after all, he had been at Isthmia overnight.

Пока мы спустились в Истмию, совсем стемнело, но мы отправились прямо в гавань и принялись кричать, вызывая кого-нибудь с "Парала".
It was dark when we got down into Isthmia, but we went straight to the harbour and hailed the Paralos.

На следующий день мы завидели порт Истмии и выступающую на фоне неба гору с круглой вершиной, где находится коринфская крепость.
Next day we sighted the port of Isthmia, and, standing against the sky, the round-topped mountain where the Corinthian citadel is.

Если мы спросим вон того горшечника, или этого старого воина, или Каллипида, актера, то каждый назовет свою Истмию, полагаю… Это слишком долгая война, Алексий.
If you asked that potter over there, or that old soldier, or Kallippides the actor, each would name his own Isthmia, I daresay … It has been a long war, Alexias.

И еще очень важно, насколько человек тренирован. А во время Игр очень большое значение имеет, кому я – человек здесь бывалый – дам взятку. Я этим занимался в Олимпии, в Немее, в Истмии[80] – сто раз!
Then there's all the training he gets, and the tips from somebody like me who's done it here, done it at Olympia, done it at Nemea and Isthmia a dozen times.