Traducción para "испытательное усилие" a ingles

Испытательное усилие

• test effort
• test force

Ejemplos de traducción

test force

2.3.8 РТ: испытательное усилие согласно пункту 6.2.1;
PT: test force according to paragraph 6.2.1.;

"2.3.8 PТ: испытательное усилие согласно пункту 6.2.1;".
2.3.8. PT: test force according to paragraph 6.2.1.;

b) быть жестко прикреплена к УСН таким образом, чтобы усилия, прилагаемые к УСН, направляли испытательные усилия непосредственно на пол транспортного средства без уменьшения противодействующих испытательных усилий из-за амортизирования в пределах конструкции испытательной опоры либо из-за ее деформации.
(b) Be rigidly fixed to the SFAD so that the forces applied to the SFAD will directly induce test forces into the vehicle floor, without reduction of the reactive test forces due to damping within or deformation of the support leg test device itself.

6.2.2.2 минимальное испытательное усилие PTop или минимальное испытательное давление рТор и минимальный испытательный момент МТор составляют:
The minimum test force PTop or the minimum test pressure pTop and the minimum test torque MTop are:

диапазоны минимального испытательного усилия PTop или минимального испытательного давления pTop и минимальный испытательный момент MTop составляют:
The ranges of minimum test force PTop or minimum test pressure pTop and the minimum test torque MTop are: