Traducción para "использовать безопасный" a ingles

Использовать безопасный

• use safe
• use a secure

Ejemplos de traducción

use safe

- при задержании или аресте лица использовать безопасные способы и средства, за исключением вынужденной обороны и случаев крайней необходимости;
Use safe ways and means to apprehend or arrest a person, except in cases of selfdefence or dire emergency

:: оказание помощи в деле формирования открытого, устойчивого и динамичного кибернетического пространства, которое граждане Соединенного Королевства могли бы использовать безопасно и которое будет содействовать созданию открытого общества;
:: To help shape an open, stable and vibrant cyberspace that the public of the United Kingdom can use safely and that supports open societies

Мы были свидетелями успешного завершения многолетней работы над дальнейшим усовершенствованием международных правовых рамок для содействия обеспечению того, чтобы ядерная энергия использовалась безопасным образом и исключительно в мирных целях.
We have witnessed the successful culmination of many years of work on the further strengthening of the international legal framework to help ensure that nuclear energy is used safely and solely for peaceful purposes.

Меры по охране репродуктивного здоровья женщин предполагают возможность женщин принимать решения по вопросам деторождения и впоследствии использовать безопасные и эффективные противозачаточные средств, а в случае нежелательной беременности иметь доступ к услугам безопасного прерывания беременности.
Personal reproductive control encapsulates women's ability to define their childbearing intentions and subsequently use safe and effective contraception and, in cases of an unwanted pregnancy, to have access to safe abortion services.

use a secure

Если Израиль будет продолжать использовать безопасность своей северной границы как предлог для увековечивания оккупации юга Ливана, то мы разумно будем утверждать, что эта политика может содействовать нарушению безопасности.
If Israel continues to use the security of its northern border as a pretext for perpetuating the occupation of southern Lebanon, we would rationally argue that that policy only contributes to the disruption of security.