Traducción para "инструменты для оценки рисков" a ingles

Инструменты для оценки рисков

• risk assessment tools
• tools for risk assessment

Ejemplos de traducción

risk assessment tools

Разрабатываются и применяются соответствующие инструменты для оценки рисков.
Appropriate risk assessment tools are developed and used.

На конференции будет рассмотрен опыт использования инструментов по оценке рисков в процессе надзора за рынком.
The conference would review the experience in the use of risk-assessment tools in market surveillance.

Участники обсудили возможные дальнейшие шаги по созданию системы информирования об авариях и вопросы использования инструментов по оценке риска и соответствующих подходов.
Participants discussed the possible next steps towards accident reporting and the use of risk assessment tools and approaches.

В целях выявления физиологических и социальных факторов риска совместно с Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу разрабатывается инструмент для оценки рисков.
A risk assessment tool involving the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS is being developed to pinpoint physiological and social risk factors.

63. Рабочее совещание по анализу чрезвычайных ситуаций и оценке риска прошло с 20 по 22 ноября 2013 года в Испре в Италии с целью поощрения информирования о промышленных авариях через онлайновую базу данных Системы оповещения о крупных авариях (eMARS) со стороны государств − членов ЕЭК, не являющихся членами ЕС, анализа чрезвычайных ситуаций в целях сбора важной информации для поддержки выработки политики и правоприменения и представления и демонстрации применения ряда инструментов по оценке риска и соответствующих подходов.
63. A workshop on accident analysis and risk assessment was held from 20 to 22 November 2013 in Ispra, Italy, to encourage non-EU ECE member countries to report industrial accidents to the online Major Accident Reporting System (eMARS) database, to analyse accidents to extract important information to support policy development and enforcement and to present and demonstrate how to use a number of risk assessment tools and approaches.