Traducción para "инженеры и другие" a ingles

Инженеры и другие

• engineers and others
• engineers and other

Ejemplos de traducción

engineers and others

Сюда относятся, в частности, морские офицеры, инженеры-строители, морские инженеры и другие.
This category includes, for example, officers on ships, construction engineers, marine engineers and others.

Однако в целом ИКАО отстает от спроса на подготовку инженеров и другого технического персонала.
However, ICAO has generally not been able to keep up with the demand for training of engineers and other technical staff.

главный инженер, заместители главного инженера и другие представители ОАО "Гродно-Азот" (всего около 20 человек)
Chief engineer, deputy chief engineers and other representatives of Grodno-Azot (altogether about 20 people)

Группа из трех специалистов в области ИКТ была направлена в Лесото для подготовки инженеров и другого технического персонала.
A team of three ICT experts have gone to Lesotho to provide training to engineers and other technical personnel.

Кроме того, сотни врачей, инженеров и других специалистов из Пакистана принимают участие в обеспечении процесса развития в африканских странах.
Similarly, hundreds of Pakistani doctors, engineers and other professionals participate in Africa's development process.

Посещение международного аэропорта Триполи и встреча с летчиками, инженерами и другими должностными лицами авиакомпании "Либиан эраб эйрлайнс"
Visit to Tripoli International Airport and meetings with pilots, engineers and other officials of Libyan Arab Airlines

В этом духе кубинские врачи, учителя, инженеры и другие специалисты и технические работники оказывают благородную помощь в ряде регионов нашей планеты.
In this spirit, Cuban doctors, teachers, engineers and other professionals and technicians have provided noble services in several regions of our planet.

После освобождения Кувейта заявитель прибег к услугам юристов, инженеров и других консультантов с целью восстановления и повторной подготовки своей претензии к ГУЖС.
After the liberation of Kuwait, the claimant retained the services of lawyers, engineers and other consultants to reconstruct and re-prepare its claim against the NHA.

Однако в ответе на уведомление по статье 34 эти цифры изменены на двух "главных инженеров", 14 "других" и 30 "других служащих" без дальнейших пояснений.
However, the response to the article 34 notification amends this to two "main engineers", 14 "others", and 30 "other employees", without further explanation.

Компьютеризация системы поиска с использованием "умных поисковых агентов" может обеспечить непосредственный доступ к самой новой технической информации для ученых, инженеров и других специалистов.
Computerization of search techniques using intelligent agents can put the latest technical information in the hands of scientists, engineers and other experts.

В результате в республике не осталось врачей, инженеров или других квалифицированных специалистов.
As a result there were no doctors, engineers, or other qualified people left in the republic.