Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Перед дверью уже стояла «импала» Гомеса, его самого я встретил на лестнице.
Gomez's Impala was there, and I met him in the stairway.
По Десятой улице медленно ехал старый «шевроле-импала».
An old Chevrolet Impala was approaching slowly on Tenth Street.
На площадке рядом с пикапом появился смутно знакомый автомобиль — «шевроле импала» бурого цвета.
It was a Chevy Impala, the color of a diseased lime.
Штопор; не то. Пинцет; не то. Приспособление для вытаскивания камней из копыт импал;[21] не то.
Corkscrew; no. Tweezers; no. Thing for taking stones out of impalas’ hooves;
Шумно, как носорог, преследующий антилопу-импала, он потрусил к воде через прибрежные камыши.
Rhino-heavy, impala-eager, he pounded down the sloping shore to join her in the water.
— Ну, ты же знаешь, как говорится, у каждого в прошлом была темно-зеленая Шеви Импала. — Кто так говорит? — Они.
"Well, you know what they say, there's a dark green Chevy Impala in everyone's past." "Who says that?"
Тони показалось, что шофер темно-зеленого Шевроле Импала знаками послал их куда подальше, но они проскочили так быстро, что он не был в этом уверен.
Tony thought the driver of a dark green Chevy Impala flipped them off as they passed, but they were by too quickly for him to be sure.
Спустя несколько секунд заработали стеклоочистители, «импала» сдала назад и, описав полукруг, умчалась в сторону Меррик-роуд.
After a few seconds, the windshield wipers started, and then the Impala backed away in a semicircle and drove out toward Merrick Road.
Приземистая «импала», с открытым верхом и пятью молодыми афроамериканцами на борту, проехав на зеленый свет, двинулась за машиной штурмовой группы.
A low-rider Impala convertible with four young African-American men in it pulled into the light traffic and cruised along behind the van.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test