Traducción para "имея культуру" a ingles

Имея культуру

• having a culture
• with culture

Ejemplos de traducción

having a culture

Я подчеркнул, что наше участие в этом добровольном процессе, начало которому было положено Жан-Мари Тжибау и нами, наследниками, характеризуется тем, что мы стремимся идти в рамках этого процесса до конца, что мы имеем культуру, что мы имеем индивидуальность, что мы хотим, чтобы нас воспринимали как таковых, и что такие люди, как мы, не понимают, когда их ставят перед свершившимся фактом по вопросам, которые, по нашему мнению, подлежали обсуждению либо в рабочих группах, либо в Комитете по контролю.
Paul Neaoutyine: I stressed that, as the beneficiaries of the legacy of Jean-Marie Tjibaou, our participation was voluntary, and that we wished to see the process through to the end. We have a culture and a personality and we want that to be recognized. People like us don't understand when we are presented with a fait accompli on matters that, in our view, should have been discussed either in working groups or in the Committee.