Traducción para "им быть" a ingles

Им быть

• to be them
• them to be

Ejemplos de traducción

them to be

Скажи им быть начеку.
Tell them to be on the lookout.

Кто-то внушил им быть тут.
Someone compelled them to be here.

Так мы будем просто позволять им быть убитыми?
That we'll just allow them to be murdered?

Вы не могли бы сказать им быть поаккуратнее?
Do you mind telling them to be more careful?

Скажите им быть здесь в 13:00 для брифинга.
Tell them to be here at 1:00 P.M. for a briefing.

Я говорю им быть осторожными, и не заводить сомнительных знакомств.
I tell them to be careful, not to get involved with questionable friendships.

Я не знаю. Я поговорю с детьми, скажу им быть осторожными.
I don't know, but I'll talk to the kids and tell them to be careful.

Меня не интересует техника, я сказал им быть здесь, и они должны быть здесь.
I don't care about cars and bikes, I told them to be here, so they should be here.

И я сказал им быть терпеливыми, как ты сказала, но у меня всё ещё проблемы с общением с... с...да
And I have told them to be patient, like you said, but I'm still having trouble communicating the... the ... yes.

Я знаю, есть что-то такое между отцами и сыновьями, что мешает им быть друзьями. Но я хочу попробовать.
I know there's something between fathers and sons that makes it hard for them to be friends, but i'd like to try.